Episode |
Titel |
Datum |
01 |
Nyapu Nyapu! Suite Precure ist geboren!
Nyapunyapu! The Suite Pretty Cure are Born ~Nya♪
Nyapunyapu! Suito Purikyua Tanjo Nya♪ (ニャプニャプ〜!スイートプリキュア誕生ニャ♪)
|
06.02.2011 |
02 |
Gagaaaan! Precure könnten sich schon wieder auflösen!
Gagaaan! The Pretty Cure Might Be Splitting Up Already ~Nya!
Gagan! Hayaku mo Purikyua Kaisan no Kiki Nya! (ガガ〜ン!早くもプリキュア解散の危機ニャ)
|
13.02.2011 |
03 |
Jyajyaaan! Hibiki hasst Musik?
Tada! Hibiki Hates Music ~Nya?
Jajan! Hibiki wa Ongaku Kirai-Nya? (ジャジャ〜ン!響は音楽嫌いニャ?)
|
20.02.2011 |
04 |
Mogu Mogu! Das Kampfgeist-Rezept für Kanade
Mogumogu! Kanade's Screaming Recipe ~Nya♪
Mogumogu! Kanade ga Miseru Kiai no Reshipi Nya♪ (モグモグ!奏が見せる気合のレシピニャ♪)
|
27.02.2011 |
05 |
Dotabata! Die Fernsehreporter-Herausforderung
Dotabata! The Television Reporter's Challenge ~Nya♪
Dotabata! Terebi Repota ni Chosenda Nya♪ (ドタバタ!テレビレポーターに挑戦だニャ♪)
|
06.03.2011 |
06 |
Gami Gami! Miracle Berthier, entstanden aus einer Standpauke
Gamigami! The Miracle Belltier Appears ~Nya♪
Gamigami! Osekkyo ga Unda Mirakuru Berutie Nya♪ (ガミガミ!お説教が生んだミラクルベルティエニャ♪)
|
20.03.2011 |
07 |
Tetetete~! Wir kommen Otokichi's Geheimnis näher
Tettekete! Press Mr. Otokichi on his Secret ~Nya♪
Tettekete! Otokichi-san no Himitsu Ni Semaru Nya♪ (テッテケテ~!音吉さんの秘密に迫るニャ♪)
|
27.03.2011 |
08 |
Chyararan! Seiren's Fake-Freunde-Plan?
Chararan! Siren's Fake Friendship Plan ~Nya♪
Chararan! Seiren no Nise Shinnyu Daisakusen Nya♪ (チャララーン!セイレーンのニセ親友大作戦ニャ♪)
|
03.04.2011 |
09 |
Hanyanya? Was fehlt Kanade?
Hanyanya? What is the Thing Kanade Lacks ~Nya?
Hanyanya? Kanade ni Tarinai Monotte Nani Nya? (ハニャニャ?奏に足りないものって何ニャ?)
|
10.04.2011 |
10 |
Uhoho! Hibiki-sensei's Kampf im Kindergarten!
Uhhoho! Hibiki-sensei, Struggle at the Kindergarten ~Nya♪
Uhhohho! Hibiki-sensei, Yochien de Dai Funto Nya♪ (ウッホッホー!響先生、幼稚園で大奮闘ニャ♪)
|
17.04.2011 |
11 |
Gyogyogyo! Die mysteriöse Precure erscheint!
Gyogyogyo! The Mysterious PreCure Appears ~Nya♪
Gyogyogyo! Nazo no Purikyua Arawaru Nya!♪ (ギョギョギョ!謎のプリキュア現るニャ)
|
24.04.2011 |
12 |
RiRin! Verrate uns mehr uber Cure Muse!
Ririn♪ Tell Us About Cure Muse ~Nya♪
Ririn♪ Kyua Myuzu no Koto Oshiete Nya♪ (リンリーン♪キュアミューズのこと教えてニャ♪)
|
01.05.2011 |
13 |
Mumumuun! Seiren und Hummy's Geheimnis!
Mumumu~n! Siren and Hummy's Secret ~Nya♪
Mumumun! Seiren to Hami no Himitsu Nya♪ (ムムム~ン!セイレーンとハミィの秘密ニャ♪)
|
08.05.2011 |
14 |
Awawawa! Muse gegen Muse, welche ist die Richtige?
Awawawa~! Muse VS Muse, Who Is the Real One ~Nya?
Awawawa! Myuzu Tai Myuzu, Honmono wa Dotchi Nya? (アワワワ~!ミューズ対ミューズ、本物はどっちニャ?)
|
15.05.2011 |
15 |
Melomelo~! Kanade's Lucky Spoon!
Attracted~! Kanade's Lucky Spoon ~Nya♪
Meromero! Kanade no Rakkisupun Nya♪ (メロメロ~!奏のラッキースプーンニャ♪)
|
22.05.2011 |
16 |
PinPon! Beste Freundinnen tauschen den Platz!
Ding Dong! Best Friends Switching Places ~Nya♪
Pinpon! Kokan Sutei de Besuto Furendo Nya♪ (ピンポーン!交換ステイでベストフレンドニャ♪)
|
29.05.2011 |
17 |
Ururun! Mütter sind immer die Vertrauten ihrer Kinder!
Ururun! Mama is Always by her Child's Side ~Nya♪
Ururun! Mama wa Itsudemo Kodomo no Mikatana no Nya♪ (ウルルン!ママはいつでも子供の味方なのニャ♪)
|
05.06.2011 |
18 |
Fuwawan! Noten sammeln ist nicht einfach!
Fuwawan! Collecting Notes Isn't Easy ~Nya♪
Fuwawan! Onpu Atsume mo Raku Janai nya!♪ (フワワ~ン!音符集めも楽じゃないニャ!)
|
12.06.2011 |
19 |
Gunyagunya~! Wir können uns nicht in Precure verwandeln!
Gunya Gunya~! The PreCure can't Transform ~Nya♪
Gunya Gunya! Purikyua ni Henshin Dekinai Nya!♪ (グニャグニャ~!プリキュアに変身できないニャ!)
|
26.06.2011 |
20 |
Aaaa! Seiren's letzter Kampf!
Aaaah~♪ Siren's Last Scheme ~Nya♪
Aaaaa~♪ Seiren, Saigo no Sakusen Nya!♪ (アアアアア~♪セイレーン、最後の作戦ニャ!)
|
03.07.2011 |
21 |
Dokkun! Precure der Wunder ist geboren!!
Boom! The PreCure of Miracles is Born ~Nya!!
Dokkun! Kiseki no Purikyua Tanjo Nya!! (ドックン!奇跡のプリキュア誕生ニャ)
|
10.07.2011 |
22 |
Rara! Die Melodie der Seele, ihr Name ist Cure Beat!!
Lalaa♪ The Soulful Tune, Her Name is Cure Beat ~Nya!!
Rara♪ Tamashii no Shirabe, Sono na wa Kyua Bito Nya!! (ララー♪魂の調べ、その名はキュアビートニャ)
|
17.07.2011 |
23 |
Zazaan! Tränen sind die kleinsten Meere der Welt!
Zazan! A Tear is the World's Smallest Ocean ~Nya!
Zazan! Namida wa Sekai de Ichiban Chiisana Umi Nya! (ザザ~ン!涙は世界で一番ちいさな海ニャ!)
|
24.07.2011 |
24 |
Sansan! Vertieft die Freundschaft mit einem Sand-Hummy!
Sansan! Become friends with Sand-Hummy ~Nya!
Sansan! Osuna no Hamyi de Yujo no Kansei Nya! (サンサン!お砂のハミィで友情の完成ニャ!)
|
31.07.2011 |
25 |
Hyuudoro! Ich habe Ellen's Schwäche gefunden!
Hyuu Doroo! I Found Ellen's Weakness ~Nya!
Hyu Doro! Eren no Jakuten Mitsuketa Nya! (ヒュ~ドロ~!エレンの弱点見~つけたニャ!)
|
07.08.2011 |
26 |
Pipopapo! Das grosse Abenteuer der Fairy Tones!
Pipopapo♪ The Fairy Tones' Great Adventure ~Nya♪
Pipopapo♪ Feari Ton no Daiboken Nya♪ (ピポパポ♪フェアリートーンの大冒険ニャ♪)
|
14.08.2011 |
27 |
Kachikachi! Rettet die Welt in 30 Minuten!
Kachi Kachi! 30 Minutes to Save the World ~Nya!
Kachi Kachi! Sanju Bun de Sekai o Sukuu Nya! (カチッカチッ分で世界を救うニャ!)
|
21.08.2011 |
28 |
Ich möchte auch zur Schule gehen!
Doki Doki! Ellen's First Day of School ~Nya!
Doki Doki! Eren Hajimete no Gakko Seikatsu Nya! (ドキドキ!エレン初めての学校生活ニャ!)
|
28.08.2011 |
29 |
Harahara! Schatzsuche im Dur-Land!
Suspense! Treasure in Major Land ~Nya♪
Hara Hara! Meijarando de Takarasagashi Nya♪ (ハラハラ!メイジャーランドで宝探しニャ♪)
|
04.09.2011 |
30 |
Waon! Die Geheimnisse des Healing Chest!
Waon! The Healing Chest's Mystery ~Nya!
Waon! Hiringu Chesuto no Fushigi Nya! (ワオーン!ヒーリングチェストの不思議ニャ!)
|
11.09.2011 |
31 |
One-Two! Power Up im Precure Camp!
One Two! Power Up at PreCure Camp Nya!
Wan Tsu! Purikyua Kyanpu de Pawa Appu Nya! (ワンツー!プリキュアキャンプでパワーアップニャ!)
|
18.09.2011 |
32 |
Orooro! Der Healing Chest wurde gestohlen!
Oro Oro~! The Healing Chest is Stolen Nya!
Oro Oro~! Hiringu Chesuto ga Nesumareta Nya! (オロオロ~!ヒーリングチェストが盗まれたニャ!)
|
25.09.2011 |
33 |
Howawan! Der Traum aller ist die Kraft von Precure!
Howawan! Everyone's Dreams Make Up Pretty Cure's Power Nya!
Howawan! Minna no Yume wa Purikyua no Chikara Nya! (ホワワ~ン!みんなのゆめはプリキュアのちからニャ!)
|
02.10.2011 |
34 |
Zudodon! Mephisto ist da!
Zudodo~n! Mephisto is Finally Here Nya!
Zudodo~n! Mefisuto ga Yatte Kichatta Nya! (ズドド~ン!メフィストがやって来ちゃったニャ!)
|
09.10.2011 |
35 |
Jyakiin! Muse nimmt ihre Maske ab!
Jaki~n! Muse is Finally Unmasked Nya!
Jakin! Tsuini Myuzu ga Kamen wo Totta Nya! (ジャキーン!遂にミューズが仮面をとったニャ!)
|
16.10.2011 |
36 |
Kirakiraan! Lass Muse's Gedanken ihn erreichen!
Kirara~n! Let Muse's Thoughts Reach His Heart Nya!
Kiraran! Kokoro ni Todoke, Myuzu no Omoi Nya! (キララーン!心に届け、ミューズの想いニャ!)
|
23.10.2011 |
37 |
Wakuwaku! Jeder verwandelt sich für Halloween!
WakuWaku! Everyone Transform for Halloween Nya!
WakuWaku! Harouin de Minna Henshin Nya! (ワクワク!ハロウィンでみんなへんしんニャ!)
|
30.10.2011 |
38 |
Pachi Pachi Pachi! Eine mysteriöse Begegnung wird ein Neuanfang!
Clap Clap Clap? A Mysterious Encounter Becomes a New Beginning Nya!
PachiPachiPachi? Fushigi na Deai ga Arata na Hajimari Nya! (パチパチパチ♪不思議な出会いが新たな始まりニャ!)
|
13.11.2011 |
39 |
Fugyaa! Alle Noten sind verschwunden!
Fugya! All of the Notes Have Disappeared Nya!
Fugya! Onpu ga Zenbu Kiechatta Nya! (フギャー!音符がぜーんぶ消えちゃったニャ!)
|
20.11.2011 |
40 |
Rururu! Das Geräusch des Regens ist die Melodie der Göttin!
LuLuLu~! Raindrops are the Tune of the Goddess Nya!
Rururu~! Amaoto wa Megami no Shirabe Nya! (ルルル~!雨音は女神の調べニャ!)
|
27.11.2011 |
41 |
Fafa! Wir werden euch die letzte Note nicht überlassen!
FaFa~♪ We'll Never Let You Have the Final Note Nya!
FaFa♪ Saigo no Onpu wa Zettai Watasanai Nya ! (ファファ~♪最後の音符はぜったい渡さないニャ!)
|
04.12.2011 |
42 |
Pikon Pikon! Die Cure Module sind das Ziel!
Pikon Pikon! The Cure Modules are Targeted Nya!
Pikon Pikon! Nerawareta Kyua Mojure Nya! (ピコンピコン!狙われたキュアモジューレニャ!)
|
11.12.2011 |
43 |
Shiku Shiku... Die Melodie des Leids ist vollständig!
Sob Sob... The Melody of Sorrow is Completed Nya!
Shiku Shiku... Fuko no Merodi ga Kanseishichatta Nya! (シクシク……不幸のメロディが完成しちゃったニャ!)
|
18.12.2011 |
44 |
Do Re Ra Do! Ein Wunder wird in der heiligen Nacht geboren!
Do Re La Do♪ A Holy Night Gives Birth to a Miracle Nya!
Do Re La Do♪ Seinaru Yoru ni Umare ta Kiseki Nya! (ドレラド~♪ 聖なる夜に生まれた奇跡ニャ!)
|
25.12.2011 |
45 |
Buoon! Wir lassen Noise nicht machen, was er will!
Vo~n♪ We Won't Let Noise Have His Way Nya!
Voun♪ Noizu no Sukiniwa Sasenai Nya! (ブォ~ン♪ノイズのすきにはさせないニャ!)
|
08.01.2012 |
46 |
Zugoon! Precure's letzter Kampf!
Zukon! PreCure's Final Battle Nya!
Zukon! Purikyua Saigo no Tatakai Nya! (ズゴーン!プリキュア最後の戦いニャ!)
|
15.01.2012 |
47 |
Pikaan! Alle Hoffnungen vereint!
Pika~n! Let Everyone Hear the Symphony of Hope Nya!
Pikan! Minna de Kanaderu Kibo no Kumikyoku Nya! (ピカーン!みんなで奏でる希望の組曲ニャ!)
|
22.01.2012 |
48 |
Lalalaa! Erklinge auf der ganzen Welt, Melodie des Glücks!
LaLaLa~♪ Let The World Echo The Melody of Happiness Nya!
Rarara~♪ Sekai ni Hibike, Shiawase no Merodi Nya! (ラララ~♪ 世界に響け、幸福のメロディニャ!)
|
29.01.2012 |