Happiness Charge Pretty Cure! - Episoden


Episode Titel Datum
01 Ich liebe Liebe! Cure Lovely ist geboren!
I Love Love! Cure Lovely is Born!
Ai ga Daisuki! Kyua Raburi Tanjo! (愛が大好き!キュアラブリー誕生!)
02.02.2014
02 Yipes! Cure Heart geheime Identität wurde enthüllt!
Hime and Megumi's Friendship! The HappinessCharge PreCure is Complete!!
Hime to Megumi no Yujo! Hapinesu Chaji Purikyua Kessei!! (ひめとめぐみの友情!ハピネスチャージプリキュア結成!!)
09.02.2014
03 Unser Geheimnis wurde gelüftet?! Die Identität von Precure muss geheim bleiben!!
The Secret Has Been Blown!? The PreCure's Secret Identity is Absolutely Secret!!
Himitsu ga Barechatta!? Purikyua no Shotai wa Zettai Himitsu!! (秘密がばれちゃった!?プリキュアの正体は絶対秘密!!)
16.02.2014
04 Die neue Schülerin ist eine Prinzessin!! Himes Mission, Freunde zu finden!!
The Transfer Student is a Princess!! The Great "Help Hime Make Some Friends" Operation!!
Tenkosei wa Ohime-sama!! Hime no Tomodachi Getto Daisakusen!! (転校生はお姫様!!ひめの友達ゲット大作戦!!)
23.02.2014
05 Megumi und Hime! Der große Plan, um Freunden zu helfen!!
Megumi and Hime! The Great "Help Others" Operation!!
Megumi to Hime! Nakayoshi Otasuke Daisakusen!! (めぐみとひめ!仲良しおたすけ大作戦!!)
02.03.2014
06 Ribbons Freundlichkeit! Kochen ist Liebe!!
Ribbon's Tenderness!! That's the Love of Cooking!!
Ribon no Yasashisa!! Ryoritte Aijo Nan desu!! ((リボンの優しさ!!料理って愛情なんです!!)
09.03.2014
07 Uneingeschränkte Freundschaft! Ihre neue Kraft!!
Friendship Full Throttle!! The Pair's New Power!!
Yujo Zenkai!! Futari no Aratanaru Chikara!! (友情全開!!二人の新たなる力!!)
16.03.2014
08 Unsere Freundschaft ist in Gefahr!! Miss Fortunes unheilvolles Omen!
Friendship in Danger!! Miss Fortune's Ominous Omen!
Yujo no Kiki!! Misu Fochun no Fukitsuna Yogen! (友情の危機!!ミスフォーチュンの不吉な予言!)
23.03.2014
09 Karate-Training!! Precure Power Up!?
Let's Do Karate!! The PreCure Power Up!?
Karate de Ossu!! Purikyua Pawa Appu!? (空手でオッス!!プリキュアパワーアップ!?)
30.03.2014
10 Eine Precure, die singt! Cure Honey ist da!!
The Singing PreCure! Cure Honey Appears!
Utau Purikyua! Kyua Hani Tojo! (歌うプリキュア!キュアハ二ー登場!)
06.04.2014
11 Die mysteriöse Nachricht! Cure Honeys Geheimnis!!
The Mysterious Message! Cure Honey's Secret!!
Nazo no Messeji! Kyua Hani no Himitsu!! (謎のメッセージ!キュアハ二ーの秘密!!)
13.04.2014
12 Megumi in der Not! Die Gefahr, als Precure zu versagen!
Megumi in a Pinch! In Danger of Failing as a PreCure!
Megumi Pinchi! Purikyua Shikkaku no Kiki! (めぐみピンチ!プリキュア失格の危機!)
20.04.2014
13 Ein starker Gegner erscheint! Cure Fortune gegen Precure Hunter!
A Formidable Enemy Appears! Cure Fortune vs. The PreCure Hunter!
Kyoteki Tojo! Kyua Fochun tai Purikyua Hanta! (強敵登場!キュアフォーチュンプリキュアハンター!)
27.04.2014
14 Der Held erscheint! Ein super cooler und starker Kerl!!
A Hero Appears! He is a Really Cool Guy!!
Hiro Tojo! Aitsu wa Ikashita Sugoi Yatsu! (ヒーロー登場!あいつはいかしたすごいやつ!)
04.05.2014
15 Ich will meine Mutter sehen! Himes Rückkehr zum Blue Sky-Königreich!
I Want to See My Mother! Hime Returns to the Blue Sky Kingdom!
Oka-san ni Aitai! Hime Buru Sukai Okoku ni Kaeru! (お母さんに逢いたい!ひめブルースカイ王国に帰る!)
11.05.2014
16 Ich bin Masuko Miyo!! Ich decke alle Geheimnisse von Precure für euch auf!
I am Mass Communication!! I Shall Find All the PreCure's Secrets!!
Watashi wa Masukomi yo!! Purikyua no Himitsu Zenbu Mise masu!! (私はマスコミよ!!プリキュアの秘密全部見せます!!)
18.05.2014
17 Harte Arbeit und Mut!! Megumis und Seijis Bund!
Effort and Heart!! Megumi and Seiji's Bond!
Doryoku to Konjo!! Megumi to Seiji no Kizuna! (努力と根性!!めぐみと誠司の絆!)
25.05.2014
18 Unterstützung mit dem Glück aller! Die Hochzeitszeremonie in Pikarigaoka!
Everyone Happily Gives Their Full Support! The Wedding Ceremony in Pikarigaoka!!
Minna de Shiawase Zenryoku Oen! Pikarigaoka no Kekkonshiki!! (みんなで幸せ全力応援!ぴかりが丘の結婚式!!)
01.06.2014
19 Fußball-Showdown! Team Precure entsteht!
Soccer Showdown! Team PreCure Assembled!
Sakka Taiketsu! Chimu Purikyua Kessei! (サッカー対決!チームプリキュア結成!)
08.06.2014
20 Eine traurige Vergangenheit!! Cure Fortunes Tränen!
A Sad Past!! Cure Fortune's Tears
Kanashi Kako!! Kyua Fochun no Namida (悲しい過去!!キュアフォーチュンの涙)
15.06.2014
21 Himes Fehler in der Vergangenheit! Cure Fortunes Wut!
Hime's Past Mistakes! Cure Fortune's Anger!
Hime no Kako no Ayamachi! Ikari no Kyua Fochun! (ひめの過去の過ち!怒りのキュアフォーチュン!)
22.06.2014
22 Eine neue Verwandlung? Fortunes großer Wunsch!
A New Transformation!? Fortune's Great Wish!
Aratana Henshin!? Fochun no Oi naru Negai! (新たな変身!?フォーチュンの大いなる願い!)
29.06.2014
23 Super nervös! Iona und Himes erster gemeinsamer Einkaufsbummel!
Super Nervous! Iona and Hime's First Shopping Trip Together!
Cho Kincho! Iona to Hime, Hajimete no Otsukai! (超キンチョー!いおなとひめ、はじめてのおつかい!)
06.07.2014
24 Trainerin Ionas großer Plan, mit dem Precure stärker werden soll!
Coach Iona's Great "PreCure Power Up" Operation!
Iona Kochi no Purikyua Pawa Appu Daisakusen! (いおなコーチのプリキュアパワーアップ大作戦!)
13.07.2014
25 Aufregende Liebe! Der Höhepunkt vom Precure-Trainingscamp!
Heart-Pounding Romance! PreCure Training Camp Climax!
Koi ni Dokidoki! Purikyua Gasshuku Kuraimakkusu!恋にドキドキ!プリキュア合宿クライマックス!()
20.07.2014
26 Die beiden Vermissten! Himes und Seijis großes Abenteuer!
The Lost Duo! Hime and Seiji's Great Adventure!
Maigo no Futari! Hime to Seiji no Daiboken! (迷子のふたり!ひめと誠司の大冒険!)
27.07.2014
27 Eine besorgte Hime! Wird Precure sich etwa auflösen?
The Worrying Hime! The PreCure Team in Danger of Disbanding!?
Nayameru Hime! Purikyua Chimu Kaisan no Kiki!? (悩めるひめ!プリキュアチーム解散の危機!?)
10.08.2014
28 Nach Hawaii! Aloha Precure taucht auf!
Landing in Hawaii! Alo~ha PreCure Appears!
Hawai Joriku! Aroha Purikyua Tojo! (ハワイ上陸!アロ~ハプリキュア登場!)
17.08.2014
29 Axias wahre Gestalt! Shining Make Dresser!!
Axia's True Form! Shining Make Dresser!!
Akushia no Shin no Sugata! Shainingu Meiku Doressa!!important(アクシアの真の姿!シャイニングメイクドレッサー!!)
24.08.2014
30 Phantoms geheimer Plan! Noch eine Cure Lovely!
Phantom's Secret Plan! Another Cure Lovely!
Fantomu no Hisaku! Mo Hitori no Kyua Raburi! (ファントムの秘策!もう一人のキュアラブリー!)
31.08.2014
31 Eine unerwartete Partnerschaft!? Cure Honey und Phantom!
An Unexpected Partnership!? Cure Honey and Phantom!
Masaka no Kyu Sekkin!? Kyua Hani to Fantomu! (まさかの急接近!?キュアハ二ーとファントム!)
07.09.2014
32 Ionas erste Liebe? Innocent Form Set!
Iona's First Love!? Activate Innocent Form!
Iona no Hatsukoi!? Inosento Fomu Hatsudo! (いおなの初恋!?イノセントフォーム発動!)
14.09.2014
33 Ich will es auch schaffen! Megumis unschuldige Suche!
What I Want to Become! Megumi's Innocent Search!
Watashi mo Naritai! Megumi no Inosento Sagashi! (わたしもなりたい!めぐみのイノセントさがし!)
21.09.2014
34 Himes großer Auftritt? Aufregung! Ihr erstes Schulfest!
Hime's Big Success!? Let's Get Fired Up! The First Culture Festival
Hime Daikatsuyaku!? Moriage yo! Hajimete no Bunkasai (ひめ大活躍!?盛り上げよう!はじめての文化祭)
28.09.2014
35 Eine köstliche Zeit für alle! Yuukos Glückslieferung!
Everyone Looks Delicious! Yuko's Happiness Delivery!
Minna de Oishiku! Yuko no Hapinesu Deribari! (みんなでおいしく!ゆうこのハピネスデリバリー!)
05.10.2014
36 Voller Liebe! Megumis unschuldiger Geburtstag!
Lots of Love! Megumi's Innocent Birthday!
Ai ga Ippai! Megumi no Inosento Basude! (愛がいっぱい!めぐみのイノセントバースデー!)
12.10.2014
37 Der Big Bang wird besiegt! Ein unglaublich starker Gegner erscheint!
he Big Bang Destroyed! Unexpected Formidable Enemy Appears!
Yaburareta Biggu Ban! Masaka no Kyoteki Tojo! (やぶられたビッグバーン!まさかの強敵登場!)
19.10.2014
38 Erklinge! Das Lied der vier Mädchen! Innocent Purification!
Let the Four Cures' Song Resonate! Innocent Purification!
Hibike Yonin no Utagoe! Inosento Purifikeshon! (響𰔔人の歌声!イノセントプリフィケーション!)
26.10.2014
39 Ein großer Schock für Iona! Cure Tender geht auf Reisen!
Iona's Big Shock! Cure Tender's Journey!
Iona Dai Shokku! Kyua Tenda no Tabidachi! (いおな大ショック!キュアテンダーの旅立ち!)
09.11.2014
40 Großes Glück! Die Ferien von Precure!
There's Happiness Over There! The PreCure's Holiday!
Soko ni Aru Shiawase! Purikyua no Kyujitsu! (そこにある幸せ!プリキュアの休日!)
16.11.2014
41 Für Mirage! Phantoms letzter Kampf!
For Mirage's Sake! Phantom's Last Battle!
Miraju no Tame ni! Fantomu Saigo no Tatakai! (ミラージュのために!ファントム最後の戦い!)
23.11.2014
42 Der Entscheidungskampf des Phantom-Königreichs! Precure gegen die drei Generäle!
The Decisive Battle in Phantom Empire! PreCure vs. Three Commanders!
Gen'ei Teikoku no Kessen! Purikyua tai Sankanbu! (幻影帝国の決戦!プリキュア三幹部!)
30.11.2014
43 Widersprüchliche Gedanken! Lovely und Mirage!
Clashing Emotions! Lovely and Mirage!
Butsukeau Omoi! Raburi to Miraju! (ぶつけあう想い!ラブリーとミラージュ!)
07.12.2014
44 Eine neue Bedrohung? Der rote Saiark!
The New Threat!? Red Saiark!!
Aratanaru Kyoi!? Akai Saiaku!! (新たなる脅威!?赤いサイアーク!!)
14.12.2014
45 Der Gegner ist ein Gott? Unruhige Weihnachten!
The Enemy is a God!? An Impactful Christmas!
Teki wa Kami-sama!? Shogeki no Kurisumasu! ((敵は神様!?衝撃のクリスマス!)
21.12.2014
46 Der Kampf zwischen Liebe und Hass! Seiji gegen Precure!
The Battle Between Love and Hate! Seiji vs. PreCure!
Ai to Nikushimi no Batoru! Seiji tai Purikyua! (愛と憎しみのバトル!誠司プリキュア!)
28.12.2014
47 Danke, Seiji! Die Kraft, die aus Liebe entsteht!
Thank You, Seiji! A Power Born From Love!
Arigato Seiji! Ai kara Umareru Chikara! (ありがとう誠司!愛から生まれる力!)
11.01.2015
48 Die Überwindung des Hatred! Born! Für immer Loveley!
Overcoming Hatred! Born! Forever Lovely!
Nikushimi wo Koete! Tanjo! Foeba Raburi! (憎しみをこえて!誕生!フォーエバーラブリー!)
18.01.2015
49 Liebe wird ewig Glänzen! Für immer Happiness!
Love Will Shine Forever! Everyone's Happiness!
Ai wa Eien ni Kagayaku! Minna Shiawase Hapinesu! (愛は永遠に輝く!みんな幸せハピネス!)
25.01.2015