Episode |
Titel |
Datum |
01 |
Die Erde ist in großer Aufruhe! Der letzte PreCure!
The Earth is in Big Trouble! The Last Remaining PreCure!!
Chikyu ga Dai Pinchi! Nokosareta Saigo no Purikyua!! (地球が大ピンチ!残された最後のプリキュア)
|
03.02.2013 |
02 |
Yipes! Cure Heart geheime Identität wurde enthüllt!
Yipes! Cure Heart's Secret Identity Has Been Blown!!
Gan! Kyua Hato no Shotai ga Barechatta!! (ガーン!キュアハートの正体がバレちゃった)
|
10.02.2013 |
03 |
Der beste Partner erscheint! Cure Diamond!
The Greatest Partner Appears! Cure Diamond!!
Saiko no Aibo Tojo! Kyua Daiyamondo!! (最高の相棒登場!キュアダイヤモンド)
|
17.02.2013 |
04 |
Ich muss ablehnen, ich kann nicht PreCure werden!
I Must Decline! I Cannot Become a PreCure!
Okotowarishimasu wa! Datte Watashi, Purikyua ni Muitemasen wa! (お断りしますわ!だって私、プリキュアにむいてませんわ)
|
24.02.2013 |
05 |
Niemals! Sie soll Cure Sword sein??
No Way! That Girl is Cure Sword??
Uso! Kyua Sodo-tte Anoko nano?? (うそ!キュアソードってあの子なの)
|
03.03.2013 |
06 |
Was für ein Schock! MakoP in meinem Haus!?
"What a Shock! MakoP is Coming to My House!?
Bikkuri! Watashi no Oei ni Makopi ga kuru!? (ビックリ!私のお家にまこぴーがくる)
|
10.03.2013 |
07 |
Schluss Angriff! Lebewohl, PreCure!!
Close Battle! Farewell, PreCure!!
Girigiri no Tatakai! Saraba, Purikyua!! (ギリギリの戦い!さらば、プリキュア)
|
17.03.2013 |
08 |
Kyupirappa~! Ein Mysteriouses Baby ist geboren!!
Kyupirappa~! A Mysterious Baby is Born!!
Kyupirappa~! Fushigi Aka-chan Tanjo!! (きゅぴらっぱ~!ふしぎ赤ちゃん誕生)
|
24.03.2013 |
09 |
Unsinnig! Ai-Chan geht zur Schule!
Nonsense! Ai-chan Goes to School!
Hachamecha! Ai-chan Gakko ni Iku!! (ハチャメチャ!アイちゃん学校にいく!!)
|
31.03.2013 |
10 |
Der Austauschschüler ist ein Nationales Idol
The Transfer Student is a National Super Idol!!
Tenkosei wa, Kokuminteki Supa Aidoru!! (転校生は、国民的スーパーアイドル!!)
|
07.04.2013 |
11 |
Das Erwachen! Pretty Cures neue Kräfte!
Awaken It! PreCure's New Power!
Mezame yo! Purikyua no Aratanaru Chikara! (めざめよ!プリキュアの新たなる力!)
|
14.04.2013 |
12 |
Manas Bestimmung! Ich nehme einen Lehrling!
Mana's Determination! I'll Take an Apprentice!
Mana no Ketsui! Atashi Deshi o Torimasu! (マナの決意!あたし弟子をとります!)
|
21.04.2013 |
13 |
Endlich gefunden!? Eine Spur der Prinzessinen
Finally Found!? A Clue of the Princess!
Tsui ni Hakken!? Ojo-sama no Tegakari! (ついに発見!?王女様の手がかり!)
|
28.04.2013 |
14 |
Oder ein Traum, oder ein Versprechen! Rikka's viele Sorgen!
Or a Dream, or a Promise! Rikka's Many Worries!
Yume ka Yakusoku ka! Rikka Oi ni Nayamu! (夢か約束か!六花おおいに悩む!)
|
05.05.2013 |
15 |
Richtig Busy! Makotos streßige Idol Tage!
Really Busy! Makoto's Idol Days
Dai Isogashi! Makoto no Aidoru na Hibi (大いそがし!真琴のアイドルな日々)
|
12.05.2013 |
16 |
Regina Fierce Attack! Mana ist mein!
Regina's Fierce Attack! Mana is Mine!
Rejiina Mo Atakku! Mana wa Atashi no Mono! (レジーナ猛アタック!マナはあたしのモノ!)
|
19.05.2013 |
17 |
Shock! Der gestohlene Kristall!
Shock! The Stolen Crystal!
Shokku! Ubawareta Kurisutaru! (ショック!奪われたクリスタル!)
|
26.05.2013 |
18 |
Erscheinen! Der letzte Königliche Kristall!
Appear! The Last Royal Crystal!
Shutsugen! Saigo no Roiyaru Kurisutaru! (出現!さいごのロイヤルクリスタル!)
|
02.06.2013 |
19 |
Das Wetten der Kristalle! Jikochu's Spiel!
Betting the Crystals! Jikochu's Game!
Kurisutaru o Kakete! Jikochu no Gemu! (クリスタルをかけて!ジコチューのゲーム!)
|
09.06.2013 |
20 |
Die Crystal Anleitung! Um die Prinzessin!
The Crystal's Guidance! To the Princess!
Kurisutaru no michibiki! Ojo-sama no Moto e! (クリスタルの導き!王女様のもとへ!)
|
16.06.2013 |
21 |
Zum Trump Kingdom! Rette die Prinzessin!
To the Trump Kingdom! Rescue the Princess!
Toranpu Okoku e! Ojo-sama o Sukue! (トランプ王国へ!王女様を救え!)
|
23.06.2013 |
22 |
Kniefliges Erscheinen! Cure Ace, neue Kämpferin!
Appearance in a Pinch! A New Warrior Cure Ace!?
Pinchi ni Tojo! Aratana Senshi Kyua Esu! (ピンチに登場!新たな戦士キュアエース!)
|
30.06.2013 |
23 |
Bring die Liebe zurück! Der Schwur der fünf Pretty Cure!
Get back the Love! The Five Pretty Cure's Vow!
Ai wo torimodose! Purikyua Itsutsu no Chikai! (愛を取り戻せ!プリキュ𰨥つの誓い! )
|
07.07.2013 |
24 |
Schock! MakoP zieht ich zurück!
Shock! MakoP Declares Her Idol Retirement!
Shougeki! Makopi Aidoru Intai Sengen! (衝撃!まこぴーアイドル引退宣言!)
|
14.07.2013 |
25 |
Brilliante Verwandlung! Das Auftauchen einer neuen Heldin?
Brilliant Transformation! Appearance of A New Heroine?
Kareina Henshin! Nyuu Hiroin Toujou? (華麗な変身!ニューヒロイン登場!?)
|
21.07.2013 |
26 |
Meine wahren Gefühle! Rikka macht sich wieder Sorgen!
My True Feelings! Rikka Worries Once Again!
Honto no Kimochi wa? Rikka Matamata Nayamu? (ホントの気持ちは?六花またまた悩む!)
|
28.07.2013 |
27 |
Entdeckt! Cure Ace Schwäche!
Discovered?! Cure Ace's Weakness!
Barechatta!? Kyua Esu no Jakuten! (バレちゃったキュアエースの弱点!)
|
04.08.2013 |
28 |
Mein Herz Pocht! Aguri´s Sommer-Ferien!
My Heart's Pounding! Aguri's Summer Vacation!
Mune ga Dokidoki! Aguri no Natsuyasumi! (胸がドキドキ!亜久里の夏休み!)
|
11.08.2013 |
29 |
Für Mana! Sharuru Big Transformation!
For Mana's Sake! Sharuru's Big Transformation!
Mana no Tame ni! Sharuru Dai Henshin! (マナのために!シャルル大変身!)
|
18.08.2013 |
30 |
Finale Tranformation! Die Legenderen PreCure
The Final Trial! The Legendary Precure!
Saigo no Shiren! Densetsu no Purikyua! (最後の試練!伝説のプリキュア!)
|
25.08.2013 |
31 |
Oogai Stadt ist in großen Schwierigkeiten! Lovely Pad ist geboren!
Oogai Town is in Big Trouble! Lovely Pad is Born!
Ogai-chi Dai Pinchi! Tanjo! Raburi Paddo (大貝町大ピンチ!誕生!ラブリーパッド)
|
01.09.2013 |
32 |
Mana Zusammenbruch! Ein stürmisches Culture Festival
Mana Collapses! A Stormy Culture Festival
Mana Taoreru! Arashi no Bunkasai (マナ倒れる!嵐の文化祭)
|
08.09.2013 |
33 |
Alices Vater taucht auf! Eine Übernachtung bei der Yotsuba-Familie!
Alice's Father Appears! Yotsuba Family Stay Meeting!
Arisu Papa Tojo! Yotsuba-ka Otomarikai! (ありすパパ登場!四葉家おとまり会!)
|
22.09.2013 |
34 |
Mutter sein ist schwer! Ai-chan hat schlechte Laune!
Being a Mama is Super Tough! Unhappy Ai-chan!
Mama wa Cho Taihen! Fukigen Ai-chan! (ママはチョーたいへん!ふきげんアイちゃん!)
|
29.09.2013 |
35 |
Nein, nein, Ai-chan! Operation
No No Ai-chan! The Big Toothbrushing Plan!
Iya Iya Ai-chan! Hamigaki Daisakusen! (いやいやアイちゃん!歯みがき大作戦!)
|
06.10.2013 |
36 |
Raquel ist aufgeregt! Lass die Kraft seiner ersten Liebe frei!
Rakeru's in High Spirits! The Power of First Love, Full Throttle!
Rakeru Harikiru! Hatsukoi Pawa Zenkai! (ラケルはりきる!初恋パワー全開!)
|
13.10.2013 |
37 |
Sei nicht wählerisch! Karotten gegen Aguri-chan!
Fix this Love Hate Relationship! Carrot vs. Aguri!
Naose Suki Kirai! Ninjin tai Aguri! (なおせ好きキライニンジン亜久里)
|
20.10.2013 |
38 |
Bels Plan! Ai wird ein Jikochuu!?
Beel's Scheme! Ai Becomes a Jikochu!?
Beru no Takurami! Ai-chan Jikochu ni Naru!? (ベールのたくらみ!アイちゃんジコチューになる!?)
|
27.10.2013 |
39 |
Ich bin hier, um dich zu sehen! Endlich treffen wir uns wieder, Regina!
I've Come to See You! Regina Returns!
Ai ni Kita yo! Rejina Futatabi! (会いに来たよ!レジーナふたたび!)
|
10.11.2013 |
40 |
Ich möchte ihr meine Gefühle mitteilen! Makopis neues Lied!
Feelings I Want to Convey! MakoP's New Song Announced!
Todoketai Omoi! Makopi Shinkyoku Happyo! (とどけたい思い!まこぴー新曲発表!)
|
17.11.2013 |
41 |
Alices Traum! Freunde, die von Blumen miteinander verbunden werden
Alice's Dream! The Flower that Connects Friends
Arisu no Yume! Hana ga Tsunaida Tomodachi (ありすの夢!花がつないだともだち)
|
24.11.2013 |
42 |
Lass uns feiern! Der erste Geburtstag
Let's Celebrate! The First Birthday!
Minna de Shukuo! Hajimete no Tanjobi! (みんなで祝おう!はじめての誕生日!)
|
01.12.2013 |
43 |
An die für mich wichtigste Person. Aguri's Klassenbesuch
To My Most Important Person! Aguri's Class Visit!
Taisetsu na Hito e! Aguri no Jugyo Sankan! (たいせつな人へ!亜久里の授業参観!)
|
08.12.2013 |
44 |
Jikochu's Falle! Eine Weihnacht ohne Mana
The Jikochu's Trap! A Christmas Without Mana
Jikochu no Wana! Mana no Inai Kurisumasu (ジコチューの罠!マナのいないクリスマス)
|
15.12.2013 |
45 |
Das Schicksalshafte Showdown! Ace Vs Regina
The Destined Showdown! Ace vs. Regina
Shukumei no Taiketsu! Esu VS Rejina (宿命の対決!エースレジーナ)
|
22.12.2013 |
46 |
Ace und Regina! Die Wahrheit der Geburt
Ace and Regina! The Truth of Birth!
Esu to Rejina! Tanjo no Shinjitsu! (エースとレジーナ!誕生の真実!)
|
05.01.2014 |
47 |
Cure Hearts Überzeugung! Das Versprechen, das wir halten wollen!
Cure Heart's Determination! The Promise I Want to Protect!
Kyua Hato no Ketsui! Mamoritai Yakusoku! (キュアハートの決意!まもりたい約束!)
|
12.01.2014 |
48 |
Ein starkes Ereignis, das das Herz schneller schlagen lässt! Precure gegen König Jikochuu!
Heart-Pounding Full Throttle! PreCure vs. King Jikochu!
Dokidoki Zenkai! Purikyua VS Kingu Jikochu! (ドキドキ全開!プリキュアキングジコチュー!)
|
19.01.2014 |
49 |
Es wird dich erreichen! My Sweet Heart!
Deliver It To You! My Sweet Heart
Anata ni Todoke! Mai Suito Hato (あなたに届け!マイスイートハート)
|
26.01.2014 |